Este libro ofrece, por primera vez y en sus versiones originales, tres perspectivas diferentes sobre el héroe nacional de España, El Cid. El Carmen Campidoctoris, escrito por monjes catalanes en latín, es la única obra escrita sobre el Cid en vida.  El Cantar del Cid, uno de los hitos de la literatura mundial, fue compuesto cuando su héroe aún estaba en la memoria viva. Los romances del Cid son baladas populares que llenan los vacíos con precuelas y secuelas, agregando drama y romance a una historia de por si asombrosa. El Cantar de mío Cid, el mayor de los cantares... Read more

Curated CollectionPROMOTIONAL THEMATIC COURSE BUNDLE for seamless syllabus integration and significant savingsTEACHING KITFor the first time ever, three dramatically different perspectives on Spain’s national hero, El CidThe epic Song of The Cid, one of the highlights of world literature, gallops across the fields of Spain in the most brilliant English translation yet. The Carmen Campidoctoris, penned by a monk in Catalonia, was written while the Cid was still alive. The Romances of the Cid are folk ballads that, like today’s Star Wars spinoffs, fill in the gaps with prequels and sequels, adding drama (and yes, romance) to El Cid’s amazing... Read more

El Cura (1885) constituye «junto con La Regenta de Leopoldo Alas, alias Clarín, también publicada en 1885« uno de los mejores ejemplos de literatura anticlerical del periodo finisecular.Por si su título pudiera llevar a equívoco en cuanto a la intención de su autor, Eduardo López Bago (1855-1931), éste añade el subtítulo «Caso de incesto» para poner énfasis en que la novela es un ataque frontal contra la institución del celibato católico. El proceso de secularización que comienza a permear la sociedad española durante el periodo revolucionario y que permanece latente durante la etapa de la Restauración es el que permite... Read more

Luis Vélez de Guevara, autor de cerca de doscientos dramas, fue muy admirado por sus contemporáneos y compartió ,los favores de la Corte y del público con otros autores de prestigio como Miguel de Cervantes y Lope de Vega. Su única novela, «El diablo cojuelo», fue publicada por primera vez en España en 1641. Sin embargo, fue esta obra la que recibió la audiencia más extendida, y curiosamente no por el texto original de Vélez de Guevara sino a través de su adaptación francesa, «Le diable boiteux», que hiciera el autor francés Alain-René Lesage en 1707. Así la historia de... Read more

El diablo de Yudis (publicada originalmente por Vosa con la colaboración de la Asociación de Trabajadores Inmigrantes Marroquíes en España en 1994) es una novela sumamente original que da voz al emigrante marroquí, a la vez que humaniza y contextualiza la migración clandestina a España. Ahmed Daoudi utiliza un estilo literario de gran fuerza expresiva. La narración fluye con naturalidad a través de aventuras descorazonadoras y momentos esperanzadores, conduciendo al lector por los entresijos de una realidad cultural que lo confronta con condiciones universales de pobreza, injusticias, sueños de una vida mejor, arriesgados periplos; momentos de camaradería; todo ello envuelto... Read more

En El éxodo de Yangana (1949), considerada la obra maestra de Ángel F. Rojas , aparece claramente preanunciado el discurso del «boom latinoamericano» . Y es que Rojas añade a la tesis social de Huasipungo (Icaza-1934) y El mundo es ancho y ajeno ( Alegría-1941) la magia del lenguaje y la poesía de Pedro Páramo (Rulfo-1955), La casa verde (Vargas Llosa-1966) y Cien años de soledad (García Márquez-1967). En palabras de Enrique Anderson Imbert , « [Rojas] ... trajo a la novela nuevas técnicas... [en sus obras] Hay tesis social, pero la prosa narrativa, más cuidada, más elegante que las... Read more

La muy interesante historia del bribón español Pedro Chamijo, “el falso Inca”, toma en la pluma de Roberto J. Payró un simpático tono que no por eso oculta por completo la tragedia que para las tribus nativas sudamericanas representaron la ignorancia y brutalidad de los conquistadores españoles, sumada a su propia torpeza política. El escenario es la región del Obispado de Córdoba del Tucumán, con sede en la ciudad de Santiago del Estero y jurisdicción sobre la zona de Tarija, y las actuales provincias argentinas de Córdoba, Catamarca, La Rioja, Tucumán, Santiago del Estero, Salta y Jujuy, a mitad de... Read more

Con esta edición se publica por primera vez El inefable Philip de Aurora Bertrana. En la novela Bertrana cuenta la historia de Anna, una mujer burguesa obsesionada con Philip, un hombre extraordinariamente apuesto hijo de un fabricante de hilos de Inglaterra. Para Ana la belleza de Philip es tal que lo ve como si fuera una deidad. Anna logra casarse pese a la advertencia de Philip de que nunca podrá hacer feliz a una mujer. Anna ignora la revelación confiada en que mediante sus encantos, y complaciéndolo en todos los sentidos, logrará hacerle cambiar de opinión. Sin embargo sus intentos... Read more

...El lazarillo de ciegos caminantes desde Buenos Aires, hasta Lima con sus itinerarios según la más puntual observación, con algunas noticias útiles a los Nuevos Comerciantes que tratan en Mulas ; y otras históricas sacado de las memorias que hizo Don Alonso Carrió de la Vandera en este dilatado viaje ... ; por Don Calixto Bustamante Carlos Inca, alias Concolorcorvo natural de Cuzco ... El «Lazarillo» ofrece una visión muy concreta y creíble de la vida colonial entre 1771 y 1773, así como detalles prácticos para el itinerario desde Montevideo hasta Lima por Buenos Aires, Córdoba, Salta, Potosí, Chuquisaca y... Read more

(de la Contratapa) El Matadero traza una escena característica de la terrible época de la Argentina previa a su institucionalización como República democrática. Esteban Echeverría transportándonos al lugar y a la época nos hace asistir a ella, y vivir el clima de opresión contra el cual luchó, y que finalmente fuera derrocado por Urquiza para dar lugar al proyecto de país que soñaban Alberdi, Mitre y Sarmiento, entre tantos otros. El Matadero nació, pues, como un panfleto político. Sin embargo la calidad de su prosa le ha hecho trascender su propósito original y convertirse en una joya útil para el... Read more

La fama de Amérigo Vespucci se resume hoy en una atribución que dio pie a una larga y apasionada controversia: en efecto, aquel astrónomo y navegante florentino se conoce sólo porque dejó su nombre al Nuevo Mundo. ¿Será AMERICA «la bien nombrada» como afirman ciertos historiadores, o se puede considerar que Vespucci arrebató una gloria que merecía Cristóbal Colón? Lo que pretende la edición de sus obras completas (Cartas familiares, Mundus Novus y Lettera) es demostrar que esta diatriba estéril ha ocultado lo esencial, o sea la importancia histórica y literaria de sus relaciones de viajes que a principios del... Read more

En la coyuntura histórica de 1930, cuyo resultado más importante será el triunfo de la Segunda República Española en 1931, aparece este libro de ensayos de José Díaz Fernández, El Nuevo Romanticismo, resultado de su intervención en un conjunto de problemas relativos al arte, la literatura, el feminismo, el liberalismo y la política, que se entienden como constitutivos de todo un proceso de formación vital y social. Además de ser un panorama de los conflictos que se están produciendo en el seno de la cultura española y europea durante el periodo de entreguerras, este libro manifiesta un decidido impulso por... Read more