Published in Paris in 1914, Cáceres’s novel La rosa muerta, translated by Laura Kanost as A Dead Rose, stands today as the most influential modernista prose work penned by a woman. In this audacious story of an ailing woman who initiates an affair with her gynecologist, Cáceres not only defies cultural conventions of feminine modesty to speak publicly about women’s health and sexuality, but does so by appropriating the language of a literary movement that silenced women. Unlike her most of her contemporaries, Cáceres does not reduce illness to a clinical case, an example of degeneration, or a symbol of... Read more

Inusitada para su época, y aun más por venir de la pluma de una mujer escritora, Blanca Sol (1889) fue un verdadero éxito de librería con cuatro ediciones en vida de la autora. Ya desde su primera edición la novela provocó un escándalo en el cerrado y pacato ambiente limeño, que supuso que la obra aludía a una conocida mujer de la alta sociedad. Mercedes Cabello de Carbonera (1842-1909) buscó distanciarse de estos ataques haciendo cambios sustanciales para la segunda edición, e incluyendo un prólogo que destacaba sus intenciones de escribir una obra realista, una novela social que se inspiraba... Read more

Dulce dueño (1911), la última novela de Emilia Pardo Bazán, representa un desafío a los encasillamientos a los que la autora se vio sometida a lo largo de su trayectoria literaria. Se trata de una novela anti-dogmática que trasciende géneros, tanto literarios como sexuales. Dulce dueño, junto con La Quimera(1905) y La Sirena negra(1908), conforma la trilogía representativa de la etapa modernista de Pardo Bazán. La adopción y relaboración del uso de la estética preciosista, de la luz y del color, de los sonidos y de los silencios, de la búsqueda de la belleza, de las historias y de las... Read more

El áncora La dama joven Bucólica La gota de sangre Conocida sobre todo por su producción novelística, sus cuentos y su labor periodística, Emilia Pardo Bazán (1851-1921) cultivó asimismo el género de la novela corta, a través del cual perfeccionaba los recursos narrrativos y se adentraba en el tratamiento de las pasiones humanas. En esta edición se recogen cuatro novelas cortas de Emilia Pardo Bazán: El áncora, La dama joven, Bucólica y La gota de sangre. La autora, al igual que sus coetáneos, dio a conocer casi todas sus novelas cortas a través de la prensa periódica o de las... Read more

Con esta edición se publica por primera vez El inefable Philip de Aurora Bertrana. En la novela Bertrana cuenta la historia de Anna, una mujer burguesa obsesionada con Philip, un hombre extraordinariamente apuesto hijo de un fabricante de hilos de Inglaterra. Para Ana la belleza de Philip es tal que lo ve como si fuera una deidad. Anna logra casarse pese a la advertencia de Philip de que nunca podrá hacer feliz a una mujer. Anna ignora la revelación confiada en que mediante sus encantos, y complaciéndolo en todos los sentidos, logrará hacerle cambiar de opinión. Sin embargo sus intentos... Read more

Las novelas Eleodora (1887) y Las consecuencias (1889) representan un caso singular en la producción narrativa de Mercedes Cabello de Carbonera (1842-1909). Aunque la crítica tiende a considerarlas una sola novela por estar basadas en el mismo argumento, existen muchos elementos que las diferencian colocándolas incluso en etapas diferentes de la producción intelectual de la escritora peruana. La primera se encuentra mucho más cercana al drama romántico de Los amores de Hortensia y Sacrificio y recompensa, mientras que la segunda lo está del realismo constructivo, de influencia naturalista, que la autora defendió en los últimos años de su vida y... Read more

Curated CollectionPROMOTIONAL THEMATIC COURSE BUNDLE for seamless syllabus integration and significant savingsTEACHING KITLas protagonistas femeninas de Féiguele y otras mujeres encaran las relaciones humanas con un completo abandono del tradicional código moral latino, y tratan el sexo con una casual indiferencia que bien podría pertenecer al ambiente de los bares de solteros de Nueva York o Londres. En su prosa encontramos una irónica despreocupación que permite a sus personajes femeninos examinar, condenar o ridiculizar la condición masculina. Ha logrado sobre todo describir una nueva moralidad basada en la necesidad de sobreponerse a la alienación y la hostilidad en el mundo... Read more

Curated CollectionPROMOTIONAL THEMATIC COURSE BUNDLE for seamless syllabus integration and significant savingsTEACHING KITEn la novela utópica La ciudad de los jóvenes: reportaje fantasía, un periodista del periódico ficticio «Ara o Mai» (ahora o nunca) abandona su ciudad natal, «La Ciudad de los Viejos», para escribir un informe sobre las costumbres y el modo de vida de las nuevas generaciones en «La Ciudad de los Jóvenes». En esta ciudad, el narrador-protagonista entrevista a diferentes delegados gubernamentales (de Orden Público, Eclesiástico, Bellas Artes, Instrucción Pública, Higiene Sexual, etc.), que son los equivalentes a los ministros en «La Ciudad de los Viejos», y... Read more

Curated CollectionPROMOTIONAL THEMATIC COURSE BUNDLE for seamless syllabus integration and significant savings&another PROMOTIONAL THEMATIC COURSE BUNDLE for seamless syllabus integration and significant savingsTEACHING KITLa hija del bandido, la segunda novela de Refugio Barragán de Toscano (1845-1916) es una novela romántica, de aventuras e intrigas. La hija sigue los esfuerzos de María para deshacer las maquinaciones criminales de su padre y, a través de acciones de valor, consideración y generosidad, lograr asegurarse una posición de aceptación en la sociedad estratificada del México colonial de finales del siglo XVIII. Es éste un México todavía bajo el yugo español, plagado de bandidos que... Read more

Curated CollectionPROMOTIONAL THEMATIC COURSE BUNDLE for seamless syllabus integration and significant savingsTEACHING KITLa piedra angular (1891) obedece al deseo de Emilia Pardo Bazán de analizar un tema que ella consideraba candente; tratando el tema del verdugo en su dimensión profesional y su entorno familiar injustamente marcado por el hecho de ser el ejecutor de la pena de muerte. El tema apasionó a la escritora porque, en el fondo, ponía en tela de juicio la pena capital, institución social que le inspiraba un profundo horror. De esta manera, en La piedra angular se analizan las doctrinas penales y los estudios de... Read more

Publicada en París en 1914 La rosa muerta presenta las características formales del modernismo, aunque en ella Aurora Cáceres desafía los parámetros ideológicos. Si bien su protagonista se amolda al precepto de ser mujer como sujeto de la veneración masculina, se la ve tomar control activo de su vida sexual, algo inusual en un mundo donde los maridos todavía trataban a sus mujeres como objetos. Los «objetos» en esta novela no son las personas sino ciertas «cosas» «implementos de comunicación y medicina« que evidencian el apogeo de la era industrial. La acción transcurre entre Berlín y París, lugares emblemáticos para... Read more

Con La Tribuna (1883) Emilia Pardo Bazán expone la detallada documentación, el énfasis en los condicionamientos del medio ambiente, la corporeidad y la fuerza de las pasiones, según su enfoque del «naturalismo» expresado en su ensayo La Cuestión Palpitante, mientras pone foco en las proletarias cigarreras y se adelanta a Emile Zola y su Germinal del proletariado minero. El tema de «las clases menesterosas» ya aparecía en la novela-folletín española, pero la innovación de Pardo Bazán es tomar en cuenta la concientización obrera y el enfrentamiento de clases a partir del sexenio democrático, revolucionario, 1868-1874, y hacerlo con la agudeza... Read more