Stella (1905), la primera novela de la argentina César Duáyen, tuvo un éxito comercial extraordinario, creciente con los años y alentado inicialmente por la discusión pública y periodística sobre la real identidad oculta tras el seudónimo. Finalmente trascendió que se trataba de Emma de la Barra (1861-1947),conocida mujer de la sociedad porteña quien además de fundar la Cruz Roja argentina y la primera escuela profesional de mujeres, publicó cinco novelas que analizan la sociedad argentina de principios del siglo XX. Stella refleja y discute las preocupaciones nacionales de su época: el afán modernizador de principios del siglo, la influencia de... Read more

Una de las vivencias más vertiginosas que un fotógrafo puede experimentar es transitar una ciudad. Esta pasión itinerante es deudora de una curiosidad innata. El arte de la fotografía puede tornarse, entonces, en un instrumento privilegiado para documentar en imágenes los muros de una ciudad. Y a través de dichas imágenes, descubrir y registrar cómo son sus habitantes. Pues las paredes hablan sobre ellos mismos, en un lenguaje por momentos exquisito y por momentos a descifrar, en una hermenéutica de la imagen que desafía a cada observador. Los muros de una ciudad equivalen a la piel de los habitantes: así... Read more

Translator's preface The title of this translation is the second title of the original “History of San Martin”. This transposition of title is an index to the relation which the translation bears to the original. This latter is truly a biography of San Martin, whose life could not be understood unless very full accounts were given of the events in which he took so prominent a part, therefore the biography is also a history. No man who plays a prominent part in the history of a revolution can escape becoming involved in disputes with his contemporaries, and in many intricate... Read more

Curated CollectionPROMOTIONAL THEMATIC COURSE BUNDLE for seamless syllabus integration and significant savingsTEACHING KITManuel Maples Arce’s 1920s avant-garde period is currently quite popular in Mexico, but his later poetry is largely unknown these days. Texts of his poetry were hard to find before the 1981 edition and 2013 reprint of his complete poetry, Las semillas del tiempo. A few of his volumes have been translated into French: Poèmes Interdits by Edmond Vandercammen, and the three 1920s estridentista volumes as Stridentismeby Antoine Chareyre; one into English: Metropolis by John Dos Passos; and a few isolated 1920s poems here and there into English.... Read more

A través de este libro nuevo que ha salido hace poco, la gran escritora Clara Janés (poeta, ensayista, novelista) y miembro de la prestigiosa Real Academia Española (2015), recorre la historia universal por momentos y culturas distintos desde los principios hasta días contemporáneos. En una serie de ensayos, se enfoca en textos literarios de mujeres escritos desde la primera voz poética femenina (la sacerdotisa acadia Enheduanna), pasando por Safo y las griegas-romanas, las arábigoandaluzas y las primeras en lengua castellana, para llegar hasta las afganas de hoy, entre muchas otras. Este texto realmente revolucionario de Janés representa un logro muy... Read more

Las Tradiciones Peruanas de Ricardo Palma conforman una de las obras más leídas en el ámbito de las letras en español. Producidas durante casi siete décadas, entre el siglo XIX y el XX, ellas ofrecen una interpretación analítica de la forma como fue cristalizando el proceso de formación de la nacionalidad peruana, a través de la pluma de uno de los escritores más incisivamente críticos del Perú de sus días. Labor que fue efectuando pacientemente el hombre de letras amparado tras el casticismo de su escritura y de la forma característica de la presentación de los sucesos por él narrados.... Read more

Pamplona y Elizondo por José Negrete, Conde de Campo Alange Beltrán (Cuento fántastico por José Augusto de Ochoa Yago Yasck por Pedro de Madrazo El Marqués de Lombay por Mariano Roca de Togores, Marqués de Molins La peña de los enamorados por Mariano Roca de Togores, Marqués de Molins Fasque Nefasque por Manuel Milá y Fontanals El lago de Carucedo (Tradición popular) por Enrique Gil y Carrasco Agonía segunda por Miguel de los Santos Ílvarez La Noche de máscaras (Cuento fantástico) por Antonio Ros de Olano El collar de perlas por Serafín Estébanez Calderón El bautismo de Mudarra, sobrino del... Read more

Curated CollectionPROMOTIONAL THEMATIC COURSE BUNDLE for seamless syllabus integration and significant savingsTEACHING KITTres años de esclavitud entre los patagones es un documento etnológico excepcional, que además de su valor testimonial presenta el atractivo y la intensidad de una novela de aventuras. Relata la experiencia extraordinaria de un joven inmigrante francés que, a mediados del siglo XIX, al extraviarse en la Pampa argentina, cae en manos de un grupo de indios que consideraban como enemigos a todos los europeos. Sometido a la más cruel esclavitud entre los últimos nómadas de Patagonia, Auguste Guinnard, obligado a dormir en el mismo suelo, tuvo... Read more

Curated CollectionPROMOTIONAL THEMATIC COURSE BUNDLE for seamless syllabus integration and significant savingsTEACHING KITPese a la censura durante el Régimen de Franco, y tras una purga casi total, con exilio a la mayoría de los artistas e intelectuales destacados, el proceso evolutivo en el plano del arte y la cultura no se detuvo en España. En los años '40 y '50 se fue dando una renovación en la cual son fundamentales los tres dramaturgos y sus obras que incluimos en este volumen. El caso de Arrabal, estrenando fuera de España y en francés, aunque casi todas sus obras fueran escritas y... Read more

Tú you toi, primer libro de cuentos de Alberto Campos Carlés -médico, nacido en el año 1943- escritos a partir de 1966 con "una asimilación inteligente de los rasgos de Kafka", diría Angel Mazzei en su comentario de la primera edición. Y continuaría: "El doble juego de las situaciones, la transformación de la realidad- que adquiere de pronto una perspectiva desconcertante-, el cambio de identidad, el rasgo parapsicológico, todo aparece reflejado en un prisma de múltiples evidencias bien orientado por el narrador." "Si bien predomina la naturaleza tradicional del cuento, son considerables las estampas. La brevedad que Poe preconizaba, alterna... Read more

* The ranquelinos, ranqueles or rankí¯lche (people of the reeds), were a subgroup of the Mapuche indians. Este clásico de la literatura argentina, uno de los más sutiles y penetrantes jamás escritos sobre la frontera, apareció inicialmente en forma seriada. Publicado posteriormente como libro, Una excursión a los indios ranqueles constituye uno de los pocos trabajos literarios que presenta un relato vívido y testimonial de un encuentro pacífico entre los habitantes nativos del sur y de quienes se consideraban representantes de la civilización europea y del futuro de la Argentina. Apreciado por su humor y frescura narrativa, Una excursión a... Read more

La historia de la literatura española ha sido organizada sobre el modelo de un canon literario que, siguiendo criterios ideológicos, ha dejado fuera una buena parte de ella: la de los novelistas sociales, la del teatros proletarios, la de la poesía del humanismo crítico, la del proyectos estético del nuevo romanticismo. El grupo de intelectuales, militantes y activistas que se formó en la España del parlamentarismo de la Restauración y la dictadura primoriverista, no ha tenido el lugar adecuado en los estudios literarios y en las reediciones de textos a pesar de que conformó un proyecto radical intentando unificar el... Read more