Curated CollectionPROMOTIONAL THEMATIC COURSE BUNDLE for seamless syllabus integration and significant savingsTEACHING KITLeed el Diario del Primer Viaje de las naos de Colón, el genovés españolizado. Está escrito en una lengua balbuciente, de niño genial. Pero el mejor poema no iguala a este Diario, en fervor lírico, en épica grandeza, en ese volar sobre las cosas con alas traslúcidas y calladas, que es la Poesía». (Gregorio Marañon, «Ruiseñores en la mar», 1972). Con esta edición ilustrada, se pretende dar a conocer, no sólo el Diario del Primer Viaje, sino los escritos relativos a los cuatro viajes del más célebre descubridor... Read more

Should the reader of this book expect a literary masterpiece, he is bound for disappointment. Richard Seymour was not a master writer. However, his love for detail and outstanding memory captivates with the educated and fluent prose of an «average» nineteenth century Oxford scholar. Vivid descriptions about the terrible Ranqueles Indians faces, the Gauchos outfits, and the differences between Indian and Gaucho horse taming methods make reading Pioneering in the Pampas a journey into the experience of everyday life at the Pampas Indian frontier during the mid eighteen hundreds. Minutiae such as hand brick-making, how many bricks per day an... Read more

Review/Reseña Los hermanos Mansilla (Lucio V., militar, y Eduarda, mujer de letras) constituyen un cabal ejemplo de lo que en Argentina se conoció como la generación del '80 . Sobrinos de Juan Manuel de Rosas, gobernador despótico de la Provincia de Buenos Aires durante las primeras décadas de la época poscolonial argentina, conjugaron su origen aristocrático con el positivismo liberal para dejar por escrito un claro legado de honestidad intelectual. Cultos, refinados e informados, supieron cultivar con singular elegancia el arte de la causerie , la entretenida conversación donde se mezclan las observaciones agudas con los pensamientos profundos, todo aderezado... Read more

* The ranquelinos, ranqueles or rankí¯lche (people of the reeds), were a subgroup of the Mapuche indians. Este clásico de la literatura argentina, uno de los más sutiles y penetrantes jamás escritos sobre la frontera, apareció inicialmente en forma seriada. Publicado posteriormente como libro, Una excursión a los indios ranqueles constituye uno de los pocos trabajos literarios que presenta un relato vívido y testimonial de un encuentro pacífico entre los habitantes nativos del sur y de quienes se consideraban representantes de la civilización europea y del futuro de la Argentina. Apreciado por su humor y frescura narrativa, Una excursión a... Read more

Walter Seymour’s polished and accurate prose is full of sharp and witty remarks that make him a perfect example of the travelling gentleman of the Victorian era, a sort of real life Phileas Fogg whose hand does not tremble when writing down impressions on the ways, manners, morals and South American politics –little has changed since–. Born on the 9th December, 1838, at Kinwarton, in Warwickshire, Walter was one of the five sons of Richard Seymour,a Canon of Worcester in charge of the Rectory. There must have been something inspiringly adventurous in the Seymour home atmosphere, as two of the... Read more

Curated CollectionPROMOTIONAL THEMATIC COURSE BUNDLE for seamless syllabus integration and significant savingsTEACHING KITLa «Verdadera historia» fue una de las obras relativas al Nuevo Mundo más editadas durante el siglo XVI. El relato de la aventura del joven Hans Staden, su cautiverio entre los indios tupinambas del antiguo Brasil, propone todos los elementos de la naciente literatura de viajes que se nutre del sueño exótico. Además, se beneficia del sello de autenticidad por ser fruto de la observación directa. Staden dedica una parte importante a su propia aventura, pero también proporciona datos etnográficos de gran calidad. Lo más atractivo y repulsivo... Read more

Precursor del emblemático «viaje a la semilla» caribeño, Viaje a la Habana (Madrid: 1844) es uno de los textos más seductores del romanticismo hispanoamericano, ya que deja establecido el circuito de un viaje arquetípico: el regreso a la isla natal y el re-encuentro con la sociedad habanera que la autora había dejado atrás al umbral de la adolescencia. Escrito por la Condesa de Merlin, neé María de las Mercedes Santa Cruz y Montalvo en la Habana colonial (1789-1852), Viaje a la Habana recorre los lugares de la infancia «la emotiva entrada a la casa paterna« al igual que instituciones y... Read more

Uno de los mejores libros de viajes surgido de una pluma argentina es «Viajes por Europa, Africa y Norteamérica « 1845/1847» de Domingo Faustino Sarmiento. Al momento de partir para Europa, Argelia y Norteamérica, Sarmiento, de 34 años, ya había escrito «Facundo», sufrido el exilio político en dos ocasiones, y era poseedor de un bagaje cultural único en las repúblicas del Sur recientemente independizadas del sistema colonial Español. Su amigo chileno Manuel Montt «a la sazón Ministro y luego Presidente de Chile« le había encomendado, en las palabras del mismo Sarmiento, «analizar las instituciones que retardan o impulsan sus progresos".... Read more

Curated CollectionPROMOTIONAL THEMATIC COURSE BUNDLE for seamless syllabus integration and significant savings& PROMOTIONAL THEMATIC COURSE BUNDLE for seamless syllabus integration and significant savingsTEACHING KITEl Relato de Accarette no sólo es un documento histórico sobre el tráfico clandestino de la plata y la situación comercial y militar de las provincias del Río de la Plata y del Tucumán. Es también una serie de agudas observaciones acerca la vida cotidiana en las colonias españolas en el siglo XVII. El informe de este comerciante aventurero, mezcla de espía y de filibustero, por la variedad y detalle de sus observaciones sobre la vida cotidiana... Read more