Crónicas desde el país vecino es una recopilación de crónicas ya publicadas en periódicos mexicanos que Luis Arturo Ramos reunió a partir de un tema común: la perspectiva y visión de un mexicano de la cotidianidad en Estados Unidos.
Prácticamente todas las crónicas involucran parte de la historia pasada o contemporánea de los Estados Unidos.
Como texto finisecular (última década del siglo XX), este libro alude o trata explícitamente problemas relacionados con asuntos fronterizos y con las políticas neoliberales que afectan tanto a México como a Estados Unidos en este nuevo siglo.
Se trata de nueve textos breves en donde Ramos aborda numerosos temas y registra diferentes lugares y eventos. La liminalidad geográfica se observa en sus viajes por la frontera, y la genérica en la elección de la crónica y la cualidad que le imprime a la misma.
El autor se desplaza por la frontera en El Paso y Juárez, por La Mesilla, Las Cruces, Oklahoma y Wichita; asimismo, da testimonio de la visita de Cuauhtémoc Cárdenas a El Paso, y de la presentación de Carlos Fuentes en la Universidad de Boulder en Colorado; observa la manifestación que se dio en la Universidad de Texas en El Paso contra la celebración de los 500 años de la llegada de Colón; acompaña a Anthony Quinn en su visita a El Paso y recrea el problema identitario del actor; viaja como turista mientras comenta sobre la arremetida de Francisco Villa contra Columbus, Nuevo México; visita la tumba de Victoriano Huerta en el cementerio «Evergreen» en El Paso; escribe sobre la aparición de «El Chupacabras» y su significado dentro del imaginario colectivo; finalmente, en la crónica que cierra su libro, Ramos visita el Museo del Holocausto y el Museo de la Patrulla Fronteriza en El Paso para denunciar la visión deshumanizadora del inmigrante latinoamericano.
La lectura de Crónicas desde el país vecino resulta un excelente punto de partida para la posterior investigación, profundización y discusión de diversos asuntos sociopolíticos de la zona fronteriza. Al mismo tiempo, el lector encontrará divertimento como resultado de la sutileza y perspicacia de Ramos. Esta agudeza, en la forma que adquiere gracias al artificio lingí_ístico, permite visualizar tanto escenas de la vida cotidiana como la arquitectura y la geomorfología del suroeste estadounidense.
Esta edición a cargo de la profesora María Elvira Villamil incluye el análisis de aspectos del texto al mismo tiempo que presenta información sobre el autor y la obra en su contexto sociopolítico. La introducción abarca diferentes perspectivas acerca de la crónica como género literario y de la literatura en general, así como asuntos relevantes para el estudio del texto en su momento y en relación con la historiografía de la región, vistos tanto desde el punto de vista de Luis Arturo Ramos como de otros académicos de diferentes disciplinas.