SpanishBookPress

Anunciación de Henriqueta Lisboa

Antología Crítica - Edición Bilingüe

"This book is a tribute to the enduring quest for beauty and truth, embodied in the poetry of a woman who never ceased to inquire."

Henriqueta Lisboa (1901-1985) stands as one of the most profound yet underappreciated voices in 20th-century Brazilian literature. This critical anthology, "Anunciación de Henriqueta Lisboa," illuminates her trajectory from the romanticism of her early years to the metaphysical and spiritual depths of her mature work. Presented in a bilingual edition (Portuguese/Spanish), it offers readers a unique window into her poetic universe.

Edited and introduced by Madeline Cámara, this volume goes beyond a simple compilation. It establishes a fascinating intellectual and spiritual dialogue between Lisboa and the Spanish philosopher María Zambrano. Through this comparative lens, Cámara explores the shared "gnostic" sensibilities of both women—their search for the sacred, their roles as spiritual guides, and their resilience in the face of personal and historical trauma.

The anthology includes 25 selected poems spanning five decades, reflecting Lisboa's evolving engagement with themes such as the mystery of creation, the cosmic vision of nature, the inevitability of death, and the essence of the divine. It highlights her connections with other literary giants like Gabriela Mistral and her profound, mentor-like correspondence with Mário de Andrade.

Additionally, this edition features Lisboa’s seminal essay, "Poesía: mi profesión de fe" (Poetry: My Profession of Faith), where she articulates her artistic creed. This book is an essential resource for students of Latin American poetry, comparative literature, and women's studies, revealing a poet who transformed her life and faith into a rigorous and beautiful art.

ISBN: 978-1-949938-25-8

Pages: 234 (Bilingual: Portuguese/Spanish)

Author: Henriqueta Lisboa

Editor: Madeline Cámara

Translators: Natalia Lugaro & Ester Bastián


Price (Print): $39.90

Price (Evaluation): $25.94

Price (Online): $9.99

Hispanic & Portuguese Poetry Collection

This title is part of our Poetry Month selection exploring the richness of Hispanic and Portuguese lyric traditions across centuries and continents.

Retail Price (5 titles): $215.10

Bundle Price: $161.33 (Save $53.78!)

BUY THE 5-BOOK POETRY BUNDLE & SAVE

View the Full Collection Details

Are you considering a publishing project? Click here.