La segunda novela de Joaquín Fernández de Lizardi (1776-1827), autor del famoso Periquillo sarniento, obra que marca el comienzo oficial del género novelístico en América Latina, llega en esta nueva edición para ayudarnos a completar la visión que el escritor mexicano brinda sobre su sociedad
En este caso el foco se dirige al rol de las mujeres, a quienes Lizardi concibe como activas participantes de la nueva sociedad mexicana en la anticipada independencia y a las que es necesario educar según principios modernos.
La forma dialogada del texto provee una lectura accesible que ayudó a que alcanzara gran popularidad en su época y es un marcador característico de una literatura didáctica concebida como modelo de comportamiento social que se propone educar mientras entretiene.
El conocido papel de Lizardi como pedagogo y crítico de costumbres lo convierte en este caso en testigo intermediario entre esta entretenida historia portadora de su mensaje social y las mujeres que lo leen. En nuestra época Fernández de Lizardi puede volver a jugar ese rol para nosotros, permitiéndonos entrar en el mundo social femenino de la naciente burguesía mexicana y descubrir cómo se intenta incluir la ideología de la modernidad y el progreso en el marco de la educación de las mujeres.