Los diarios íntimos registran aspectos de la cotidianidad, entretejidos por la vida afectiva, que se tratan de atrapar, contener en palabras y conservar por medio de la escritura.
Originados como textos de uso exclusivamente personal, por circunstancias posteriores han llegado a tomar otro rumbo y se han publicado póstumamente, logrando objetivos completamente diferentes a los que les dieron origen.
Tal es el caso de los dos textos que son objeto de esta edición: los diarios de Soledad Acosta Kemble y José María Samper Agudelo, escritos durante poco más de cuatro meses, antes de contraer matrimonio en 1855. La publicación de estos escritos tiende un lazo al pasado y aporta información sobre los autores que es personal, directa, de primera mano, sin tergiversaciones e histórica, lo que la hace indispensable para comprender quiénes fueron estos intelectuales.
Es una gran fortuna que esos fragmentos fugaces y olvidados de vida se hayan conservado y hayan vuelto a salir a la luz; hallazgo que consiente y accede a que el presente penetre en las profundidades del pasado y de la historia para obtener una visión mejor estructurada de las circunstancias que vivieron durante esa época: Soledad Acosta de Samper y José María Samper Agudelo, quienes llegaron a conformar la única pareja intelectual pública que dominó el panorama cultural colombiano, e influyó directa e indirectamente en diversos aspectos de la sociedad y de la cultura de distintos países hispanoamericanos durante la segunda mitad del siglo XIX.