Cover image: Músicos
Hugo Espiritu Escobar
(click to see more paintings by this artist)

---

Indole , la segunda novela de Clorinda Matto de Turner, se publicó en Lima en 1891, dos años después que su Aves sin nido escandalizara a sus lectores peruanos por su critica abierta de la corrupción de la iglesia y del estado.
Como en Aves , en Indole se dramatiza el anticlericalismo liberal y reformista de los debates políticos ¿  de fines del XIX, y la acción transcurre en un villorrio andino con haciendas a la periferia. Pero en Indole , el pueblito es estable y los habitantes se llevan bien: los indígenas, los mestizos y los propietarios de ascendencia española viven en armonía en un valle andino de gran belleza.
La ambición periodística de Matto, su deseo de documentar en detalle el aspecto físico y el comportamiento de sus personajes, y su escrutinio de las dinámicas de género, raza y clase, producen un analisis vibrante de la vida en un pueblo pequeño del Perú en 1858, completo con un batallón del ejército que pasa al final por el villorrio en tránsito a retomar Arequipa para Ramón Castilla, lo cual inserta el pueblo ficticio de Rosalina en un marco histórico.

Clorinda Matto de Turner (1852-1909) nació en Cusco, pasó la niñez en una hacienda donde aprendió quechua, se casó con un negociante inglés y se fue a vivir con él a Tinta, un pueblo parecido a la Rosalina de Indole , donde logró establecerse como escritora nacionalmente reconocida. Después de la muerte de su marido, se mudó a Arequipa como jefa de redacción del periódico La Bolsa , para luego pasar a ser directora de El Perú Ilustrado de Lima. Su activismo y su apoyo de reformas liberales le generaron muchos enemigos, al punto que en 1895 tuvo que salir del Perú y establecerse en Buenos Aires, donde fundó otra revista, Búcaro Americano . A lo largo de su vida publicó miles de articulos y editoriales, leyendas, tradiciones, y biografías, y tres novelas donde exploró las definiciones del ciudadano ideal de un Perú que se modernizaba precipitadamente, y donde denuncia la corrupción, la inmoralidad y la pasividad.

Esta edición de Indole incluye notas extensas y un prefacio de Mary G. Berg, autora de muchos y muy interesantes textos sobre narradoras hispanoamericanas.