Far from being a naive folkloric expression, poesía gauchesca stands as one of the most sophisticated political and aesthetic inventions of nineteenth-century Latin American literature: the strategic appropriation of rural oral culture by lettered authors to debate sovereignty, war, and the limits of the modern state. Tracing this tradition from its revolutionary beginnings to its twentieth-century critical canonization offers students an extraordinary lens through which to examine how the marginalized voice of the paisano was forged into the foundational myth of the River Plate.
This four-volume collection provides a complete pedagogical arc for upper-level undergraduate and graduate seminars. It moves chronologically from Bartolomé Hidalgo’s foundational patriotic cielitos and dialogues (presented in a landmark critical edition by Olga Fernández Latour de Botas), through Hilario Ascasubi’s monumental consolidation of the payador myth in Santos Vega, to José Hernández’s Martín Fierro—accompanied by 535 exhaustive lexicographical and historical notes exposing how the venality of frontier authorities betrayed the constitutional Rule of Law. Finally, Leopoldo Lugones’s El payador completes the syllabus by allowing students to analyze the ideological operation that elevated Fierro to the status of a Homeric national epic during the Argentine Centennial.
The pinnacle of the gauchesco genre. Preserving the 1872 and 1879 first editions alongside 535 comparative lexicographical, historical, and legal notes, this volume illuminates Hernández's fierce critique of institutional venality and the betrayal of the constitutional Rule of Law on the Argentine frontier.
Retail Price: US$ 24.70
View Edition
Subtitled los mellizos de La Flor, Ascasubi’s expansive narrative poem adopts the voice of the legendary payador Santos Vega to recount the contrasting fates of two brothers. It stands as an encyclopedic masterpiece of rural costumbrismo, pampean topography, and 19th-century social tensions.
Retail Price: US$ 28.70
View Edition
The foundational cornerstone of the gauchesco tradition. This definitive critical edition by renowned scholar Olga Fernández Latour de Botas gathers Hidalgo's complete Cielitos and Diálogos patrióticos, demonstrating how popular rural speech was first forged into a weapon of civic and revolutionary emancipation.
Retail Price: US$ 42.70
View Edition
Originating in his famous 1913 lectures at the Teatro Odeón before Argentina's political elite, Lugones's essay performs the decisive critical operation of the Centennial: canonizing Martín Fierro as the national epic poem and tracing the lineage of the gaucho back to the chivalric and Greco-Latin heroic tradition.
Retail Price: US$ 30.20
View EditionRetail Price (4 books): US$ 126.30
Bundle Price: US$ 94.73
You save US$ 31.58 (25% OFF)
Add All 4 Books to Cart📥 Free Teaching Kits & Companion Guides: Each individual edition page offers complimentary access to downloadable Teaching Kits (with historical contexts, discussion questions, and essay prompts) and Curatorial Guides.
💻 Student Online Reading Access: Every title in this collection is available for immediate digital classroom adoption at US$ 9.99 per student.